¿Cuál es la diferencia?

30. March 2017 Léxico personal 0
Carrera– Una competición de correr o completar algo.  ‘Race’ en inglés.   “Y con este coche sucede eso, aunque es solo la primera carrera y este circuito está lejos de ser uno normal.” “El Hipódromo de la Zarzuela comienza este fin de semana su temporada de primavera con siete carreras de caballos.”   Raza– También ...

¡Corre!

30. March 2017 Hampton Roads 0
Pienso que cada persona debe tener la experiencia de participar en una carrera de 5 kilómetros, o un ‘5k’.  En Virginia Beach, hay carreras con cualquier tema que se puede imaginar.  Hay carreras que son dirigidas a grupos específicos, también.  En la escuela secundaria, fui voluntaria en una carrera específica para adultos y jóvenes con necesidades ...

Un día en el rancho

24. March 2017 Léxico personal 0
Si visitas a Triple R Ranch, lo que presento en mi última entrada, te ayudará si estas familiarizado con estas palabras.   El lomo– el lomo se refiere a la ‘espalda’ de los animales.   “Quiero aprender como montar en el lomo del caballo.”   “El perro tiene un cicatriz en el lomo.”     ...

Triple R Ranch

24. March 2017 Hampton Roads 0
Si tu estilo de vida ideal es tranquilo, inmerso en la naturaleza, y rodeado de animales, te disfrutarás de un día en Triple R Ranch.  Está ubicado en Chesapeake, muy cerca de la frontera con Carolina del Norte.  Durante el verano, mi madre y yo somos voluntarias en este rancho.  Más de 70 caballos viven ...

Organizaciones y dinero

17. March 2017 Léxico personal 0
Sin fines de lucro:  se usa para describir una organización que no trabaja por razones comerciales.     “Nuestra organización sin fines de lucro devuelva mucho dinero y recursos a la comunidad.”   “Después de la universidad, quiero iniciar una organización sin fines de lucro que ayuda a mujeres en Honduras.”     Artes y ...

El festival de Neptuno

17. March 2017 Hampton Roads 0
Cuando era niña, construía un castillo de arena cada vez que iba a la playa.  Es mi padre quien me enseñó a hacerlo en la manera correcta.  Los míos siempre parecían como pilas de arena cubiertas de algas marinas.  Pero mi padre puede construir castillos bonitos con motas y decoraciones.  Una de mis memorias favoritas ...

En memoria de Dave Rosenfield

05. March 2017 Hampton Roads 0
En memoria de Dave Rosenfield
Hace algunas semanas que escribí una entrada sobre Harbor Park y los Norfolk Tides.  El 28 de febrero de 2017 el ex-gerente del equipo, Dave Rosenfield, falleció de las complicaciones de un ataque al corazón.  Rosenfield fue el gerente de los Tides desde 1963 hasta 2011 y fue nombrado “El Rey de Béisbol” en 2004. ...

Cultura del tatuaje

03. March 2017 Léxico personal 0
La entrada de esta semana es sobre el mejor salón de tatuajes en Chesapeake, Temple Tattoo.  Aquí son algunas palabras especiales para la industria de tatuajes.     Máquina tatuadora-  Una herramienta eléctrica que usa una aguja y un motor para inyectar la tinta en la piel.  Mucha gente llaman la herramienta una ‘pistola’, pero ...

Los tatuajes – arte en la piel

03. March 2017 Hampton Roads 0
Los tatuajes – arte en la piel
  Los tatuajes son una forma de arte personal y permanente.  Hoy voy a compartir el salón de tatuajes que es el mejor de Chesapeake, en mi opinión.  Se llama Temple Tattoo y es higiénico, profesional, y asequible.  Cinco de mis tatuajes fueron hechos en este salón, y siempre lo recomiendo a las personas que ...